Francois i Turbot utknęli na Wyspie Wulkanów, więc psiaki ruszają im z pomocą. Patrol ratuje z opresji panią burmistrz podczas lekcji latania.