Hagane no renkinjutsushi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Fullmetal Alchemist - Hledání kamene mudrců
Czechy
Fullmetal Alchemist
Niemcy / Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / Portoryko (angielski) / USA / Argentyna / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Francja / Węgry / Włochy / Polska / Brazylia / Portugalia / Rumunia / Szwecja / Turcja
Full Metal Alchemist
Grecja
Ο Μεταλλικός Αλχημιστής
Grecja
FMA
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony)
Fullmetal Alchemist - A Bölcsek kövének nyomában
Węgry (tytuł główny)
Hagaren
Japonia (zapis łaciński) (tytuł skrócony)
鋼の錬金術師
Japonia
강철의 연금술사
Korea Południowa
Metalinis Alchemikas
Litwa
Stalowy alchemik
Polska (tytuł główny)
Стальной алхимик
Rosja
Челични алхемичар/Čelični alhemičar
Serbia
แขนกลคนแปรธาตุ
Tajlandia
钢之炼金术师
Chiny
鋼之鍊金術師
Tajwan